Na segunda temporada da série “Destino: Ficção”, Reinaldo Moraes encontra os escritores e seus livros para buscar a ficção e as histórias reais nos locais onde elas se passam
Por Redação, São Paulo.
Na primeira temporada de “Destino: Ficção”, em 2018 (que se chamava Viagem de Bolso) série dirigida por Kulakauskas, que também é responsável pela criação e roteiro, Reinaldo Moraes conversa com com 13 autores brasileiros de diferentes gerações, dentre os quais João Almino, Mario Prata, Amara Moira e Joca Reiners Terron.
A segunda temporada, que irá ao ar pelo CineBrasil TV, vai nos convidar para descobrir os países de língua portuguesa através da literatura. Ainda sem previsão de estreia, os próximos 11 episódios abordam os livros dos moçambicanos Mia Couto e Ungulani Ba Ka Khosa, do português José Luís Peixoto, dos angolanos Pepetela e Kalaf Epalanga e dos brasileiros Itamar Vieira Junior e Giovana Madalosso, entre outros.
“Minha pátria é minha língua, disse o Fernando Pessoa. Uma mesma pátria que une as literaturas tão diversas dos vários cantos do Brasil, de Portugal, de Angola e de Moçambique. E foi para esses destinos que partimos em busca dos contornos sempre mutáveis dessa pátria que é a língua mátria, materializada em livros e nas figuras dos autores e seus personagens. As surpresas, as emoções e o conhecimento que vivenciamos se materializou cinematograficamente nos onze epísódios da série Destino: Ficção. É uma senhora viagem, em todos os sentidos”, declarou ao Portal Vozes Reinaldo Moraes.
Já a diretora Lia Kulakauskas, também conversando com o Portal Vozes, destaca que “cada episódio de Destino: Ficção é um mergulho fascinante no trabalho dos autores. É como se você pulasse pra dentro do universo de cada um deles”.
Para a diretora a série “tem alguma coisa em andar pelas cidades, navegar os rios, estar nos lugares, que traz a literatura para perto da gente. E o Reinaldo Moraes faz um trabalho brilhante ao conversar com cada um dos autores de um jeito ao mesmo tempo leve e profundo”, completa.
Lia Kulakauskas destaca a participação de Juçara Marçal, que narra trechos dos livros em todos os episódios. “A voz da Juçara é o fio condutor que leva a gente da Chapada Diamantina a Moçambique, do Alentejo a Luanda”, conta a diretora..
Nesta temporada de literatura de língua portuguesa, segundo Lia, “é muito interessante como os livros e as histórias se entrelaçam na linguagem, têm pontos de contato históricos, mas também são radicalmente diversos nos temas. Porque a literatura contemporânea é expansiva, tem várias faces, é cheia de possibilidades”.
A diretora da série ainda ressalta que “a série é pensada para isso: lidar com a literatura como algo vibrante e novo. Não como algo distante da vida. Ela acontece em qualquer lugar, porque nossa necessidade e nosso impulso de contar histórias é algo inerente à condição humana”.
No episódio com Mia Couto, na segunda temporada de “Destino: Ficção”, Reinaldo Moraes nos leva para a Ilha de Inhaca, a 32 Km da costa de Moçambique, para procurar flamingos e pedaços da vila imaginária de Tizangara, palco do livro “O Último Vôo do Flamingo”, do escritor moçambicano publicado eno ano 2000.
Com o também moçambicano, o escritor e professor Ungulani Ba Ka Khosa a viagem segue para o século XIX, quando o Império de Gaza ocupava o território da África Austral. O último líder do Império, Gungunhana, é o personagem-chave para os dois romances de Ba Ka Khosa, Ualalapi e As Mulheres do Imperador.
Reinaldo Moraes e o escritor angolano Pepetela nos levam para conhecer Luanda a bordo de um candongueiro, o veículo de transporte de passageiros mais popular de Angola. “O Cão e os Caluandas”, livro publicado em 1985, é um retrato crítico e bem humorado do país pós a independência do país em 1975.
Outro angolano Kalaf Epalanga conversa com Reinaldo Moraes sobre o livro – Também os Brancos Sabem Dançar – no qual Jean-Claude Van Damme é a musa improvável do Kuduro, ritmo eletrônico que embala o romance musical que conecta Luanda, Lisboa e o restante do mundo em uma batida acelerada.
O episódio com Djaimilia Pereira de Almeida tem como guia o livro da autora nascida em Angola e criada em Portugal- Esse Cabelo. Djaimilia nos convida a conhecer Lisboa sob uma nova geografia afetiva, numa conexão direta entre Luanda e salões de beleza na capital portuguesa.
O português José Luís Peixoto conversa com Reinaldo sobre o livro – Galveias. Galveias é uma cidade com pouco mais de mil habitantes na região do Alentejo, em Portugal, onde nasceu José Luís Peixoto. O escritor nos leva pelas ruas de sua infância para conhecer as páginas de seu romance, que começa com uma coisa sem nome caindo do céu.
Os episódios no Brasil contam com Itamar Vieira Junior – Torto Arado; Eliana Alves Cruz – O Crime do Cais do Valongo; Giovana Madalosso – Tudo Pode Ser Roubado; Natalia Borges Polesso – Controle e Ronaldo Correia de Brito – Galileia.
Reinaldo Moraes é escritor, diretor e roteirista. Nasceu em São Paulo, em 1950. Em 1981, lançou seu primeiro romance, Tanto faz, e em 1985, Abacaxi. Após dezessete anos sem publicar ficção, lançou o romance juvenil A órbita dos caracóis (2003), a coletânea de contos Umidade (2005), a história infantil Barata! (2007), o romance Pornopopeia (2009) – finalista dos prêmios Portugal Telecom e São Paulo de Literatura – e a coletânea de crônicas O cheirinho do amor (2013). Depois de quase dez anos de seu último romance, publicou em 2018 o livro Maior que o mundo, volume 1, primeiro de uma trilogia.
Lia Kulakauskas é diretora, roteirista e montadora, formou-se pela ECA-USP no Curso Superior de Audiovisual. Desde 2008 trabalha em projetos de cinema, televisão e publicidade. É uma das diretoras da série de ficção Feras (MTV), e criadora e diretora da série documental de literatura contemporânea Destino: Ficção (CineBrasilTV). Atualmente atende o programa de mestrado profissional em roteiro do American Film Institute Conservatory (AFI) em Los Angeles, financiada pela bolsa CAPES/Fulbright.
